Aucune traduction exact pour معاملات الاسهم

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe معاملات الاسهم

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • La composición de capital social de una empresa es muy importante a la hora de tomar decisiones en materia de inversión, especialmente en lo que respecta a la equidad en el trato de los accionistas.
    ذلك لأن لهيكل ملكية أي شركة أهمية كبيرة في قرارات الاستثمار، لا سيما فيما يتعلق بمعاملة حملة الأسهم معاملة متساوية.
  • Los Principios de la OCDE ponen de manifiesto un consenso general sobre el carácter de las juntas de accionistas y sobre la necesidad de hacer que la participación de éstos sea tan simple y eficaz como sea posible y de asegurar el trato equitativo de todos los accionistas.
    وتبين مبادئ منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي وجود توافق عام في الآراء حول طبيعة اجتماعات حملة الأسهم وضرورة تبسيط عملية مشاركتهم وجعلها أكثر فعالية إلى أقصى حد ممكن وضمان معاملة جميع حملة الأسهم على قدم المساواة.
  • En cuanto al párrafo 4 del comentario, se observó que el hecho de que la sociedad se constituyera en el Estado autor del hecho lesivo no constituía una presunción de que los accionistas extranjeros pudieran sufrir un trato discriminatorio, a menos que los derechos de que dispusieran los accionistas extranjeros con arreglo al derecho interno del Estado fueran irrazonablemente inferiores a los concedidos a los accionistas nacionales.
    وفيما يتعلق بالفقرة (4) من الشرح، أشير إلى أن تأسيس الشركة في الدولة المرتكبة للعمل غير المشروع لا ينبغي أن تترتب عليه قرينة المعاملة التمييزية لحملة الأسهم الأجانب ما لم يكن القانون المحلي للدولة يخول لحملة الأسهم الأجانب حقوقا أضعف بصورة غير معقولة من الحقوق المخولة لحملة الأسهم من المواطنين.